{"id":14909,"date":"2025-06-10T14:02:29","date_gmt":"2025-06-10T14:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/duneawakening.com\/?p=14909"},"modified":"2026-01-29T14:12:12","modified_gmt":"2026-01-29T14:12:12","slug":"dune-awakening-ya-disponible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duneawakening.com\/es\/news\/dune-awakening-ya-disponible\/","title":{"rendered":"\u00a1Dune: Awakening ya disponible!"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00a1Despertad, durmientes!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Ha llegado el d\u00eda del lanzamiento al fin! Y, cuando vuestra venida resuena por las arenas, Shai-hulud se agita&#8230;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Estamos muy emocionados por haber llegado hasta aqu\u00ed. Gracias a todos por uniros a nosotros en este viaje \u00e9pico por Arrakis. Sin vosotros, sus secretos, sus poderes y su belleza no ser\u00edan m\u00e1s que polvo que se pierde con el viento. Pero, gracias a vuestra presencia, Arrakis se convierte en el centro del Universo Conocido.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Todo est\u00e1 listo. La especia debe fluir.<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Dune: Awakening \u2014 Your Path to Awakening\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YOGwZO_i-6o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Pase de temporada y contenido descargable La fauna de Arrakis<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El pase de temporada ya est\u00e1 disponible. Incluye el primer contenido descargable que se lanzar\u00e1 para&nbsp;<em>Dune: Awakening<\/em>. El pase de temporada tambi\u00e9n viene incluido en las ediciones de lujo y definitiva.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1El primer contenido descargable, La fauna de Arrakis, ya est\u00e1 disponible! Decorad vuestra base con cuatro estatuas de criaturas oriundas de Arrakis.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Estatua de gusano de arena\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Estatua de quir\u00f3ptero\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Estatua de kulon\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Estatua de muad\u2019dib\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;<strong>\u00a1<em>Drops<\/em>&nbsp;de Twitch y evento de apoyo a creadores de contenido!<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ved cualquiera de las retransmisiones de&nbsp;<em>Dune: Awakening<\/em>&nbsp;hasta el 24\u202fde\u202fjunio y conseguid elementos exclusivos de la construcci\u00f3n de observador: los cimientos, el suelo y la pared. \u00a1Haced que vuestra base destaque entre las de los dem\u00e1s supervivientes del desierto!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clan.fastly.steamstatic.com\/images\/\/42849822\/2189d4b5e1095b6cc036fb6b51324fab05885998.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<p>Pasada esa fecha, sacaremos otros&nbsp;<em>Drops<\/em>&nbsp;con m\u00e1s regalos a\u00fan.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para conseguir&nbsp;<em>Drops<\/em>&nbsp;de Twitch, tan solo ten\u00e9is que:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Iniciar sesi\u00f3n en la p\u00e1gina de vuestra cuenta en\u00a0<a href=\"https:\/\/steamcommunity.com\/linkfilter\/?u=https%3A%2F%2Fduneawakening.com%2Faccount\">duneawakening.com\/account<\/a>.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Vincular vuestra cuenta de Steam con vuestra cuenta de Dune.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Vincular vuestra cuenta de Twitch.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Ver retransmisiones y ganar recompensas.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, no os perd\u00e1is el evento de apoyo a creadores de contenido que tendr\u00e1 lugar del 10\u202fde\u202fjunio al 8\u202fde\u202fjulio. Conseguid cuatro prendas del traje de oficial de los Atreides exclusivo comprando o regalando dos suscripciones a canales de creadores de contenido de&nbsp;<em>Dune: Awakening<\/em>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clan.fastly.steamstatic.com\/images\/\/42849822\/6428e77d75d939c12ffc189b098f359590c393fd.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Preguntas frecuentes<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 diferencias hay entre las distintas ediciones del juego?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La edici\u00f3n de lujo trae el juego base, as\u00ed como el retal general atardecer, el pase de temporada y la armadura de bator Sardaukar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La edici\u00f3n definitiva ofrece todo lo anterior y, como guinda, el retal motero del ocaso, el retal borr\u00f3n azul, la configuraci\u00f3n de construcci\u00f3n de palacio de Caladan, el destiltraje de la pel\u00edcula Dune (2021), el libro de arte digital y la banda sonora digital.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clan.fastly.steamstatic.com\/images\/\/42849822\/6ec5190f7209eaeef8dba3a3b8ddf24b8211def1.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clan.fastly.steamstatic.com\/images\/\/42849822\/e2aaa14d0caada6435b5e550109ce5276b644883.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se accede al contenido de la edici\u00f3n de lujo y la edici\u00f3n definitiva despu\u00e9s de comprarlas?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A los retales se accede por medio del men\u00fa Personalizaci\u00f3n del objeto en el juego y se pueden cambiar en cualquier momento.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Las armaduras, el terrario de muad&#8217;dib y la configuraci\u00f3n de construcci\u00f3n de palacio de Caladan se desbloquean como diagramas que luego habr\u00e1 que crear.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La banda sonora se desbloquea como producto independiente en Steam.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo, el libro de arte est\u00e1 en la carpeta de archivos donde hab\u00e9is instalado&nbsp;<em>Dune: Awakening.<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo funcionan los servidores?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Resumido al m\u00e1ximo: cada mundo es un grupo de servidores y se puede jugar con cualquiera que est\u00e9 en el mismo mundo; los servidores de un mismo mundo comparten los centros sociales y el desierto profundo; la depresi\u00f3n de Hagga es propia de cada servidor.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para conocer m\u00e1s detalles, echadle un vistazo al&nbsp;<a href=\"https:\/\/steamcommunity.com\/games\/1172710\/announcements\/detail\/546734643204851028?snr=2___\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>blog sobre servidores<\/u><\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se hace para visitar a amigos de otros servidores?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los servidores pueden filtrarse por ubicaci\u00f3n y, adem\u00e1s, tendr\u00e9is la posibilidad de ver en qu\u00e9 servidores est\u00e1n jugando vuestros amigos de Steam. Si se encuentran en el mismo mundo que vosotros (es decir, en el mismo grupo de servidores), podr\u00e9is ir de visita a su depresi\u00f3n de Hagga y jugar juntos. Incluso tendr\u00e9is la posibilidad de construir con ellos, pero no de establecer vuestra propia base (es algo que solo podr\u00e9is hacer en vuestro servidor inicial). De hecho, ser\u00e9is capaces de visitar cualquier servidor, incluso aunque no teng\u00e1is ning\u00fan amigo en \u00e9l.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El servidor inicial se elige en la sala de espera del juego, antes de crear el personaje.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfSe puede jugar en un servidor privado?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Pues s\u00ed que se puede! Ten\u00e9is toda la informaci\u00f3n en esta&nbsp;<a href=\"https:\/\/store.steampowered.com\/news\/app\/1172710\/view\/546736546679621439?snr=2___\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1gina<\/a>: &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n situados los servidores?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pod\u00e9is verlos todos en el mapa de servidores.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clan.fastly.steamstatic.com\/images\/\/42849822\/0e0e130aaa03776185f23bd09adf0a2157ab6b4f.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es el modelo de negocio de&nbsp;<em>Dune: Awakening<\/em>?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Es un modelo claro y directo de contenido descargable y expansiones, sin suscripciones ni microtransacciones.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfHabr\u00e1 contenido tras el lanzamiento?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Y tanto! Tenemos grandes planes para despu\u00e9s del lanzamiento. Habr\u00e1 actualizaciones de contenido gratuitas, as\u00ed como expansiones y contenido descargable de pago.&nbsp;<a href=\"https:\/\/steamcommunity.com\/games\/1172710\/announcements\/detail\/546730385827954776?snr=2___\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Aqu\u00ed<\/u><\/a>&nbsp;hablamos en detalle al respecto.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfA qu\u00e9 idiomas se ha traducido&nbsp;<em>Dune: Awakening<\/em>?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La interfaz, los subt\u00edtulos y todo el texto estar\u00e1 localizado en franc\u00e9s, italiano, alem\u00e1n, espa\u00f1ol, japon\u00e9s, coreano, polaco, portugu\u00e9s de Brasil, ucraniano, ruso, turco, chino simplificado y chino tradicional. Los di\u00e1logos tendr\u00e1n doblaje en ingl\u00e9s con subt\u00edtulos localizados.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfEn qu\u00e9 \u00e9poca est\u00e1 ambientado&nbsp;<em>Dune: Awakening<\/em>? \u00bfSe puede conocer a Paul Atreides?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dune: Awakening<\/em>&nbsp;se desarrolla en Arrakis m\u00e1s o menos en la \u00e9poca de la primera novela, pero en una l\u00ednea temporal alternativa en la que Paul Atreides nunca lleg\u00f3 a nacer: la dama Jessica obedeci\u00f3 las instrucciones de las Bene Gesserit y dio a luz a una ni\u00f1a, un hecho que cambi\u00f3 por completo el rumbo de la historia; por ejemplo, el duque Leto Atreides sobrevivi\u00f3 al atentado contra su vida y se encuentra enzarzado en un conflicto con los Harkonnen por el control de Arrakis y la preciada especia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Podr\u00e9is visitar muchos de los lugares de la novela e incluso encontraros con algunos de los personajes que tan bien conocemos y a los que tanto queremos. Creemos que esta ambientaci\u00f3n ofrecer\u00e1 a los fans de Dune una forma \u00fanica de disfrutar de la franquicia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para saber m\u00e1s, pod\u00e9is ver la secuencia de v\u00eddeo&nbsp;<em>La visi\u00f3n de Paul Atreides,<\/em>&nbsp;que est\u00e1 disponible&nbsp;<a href=\"https:\/\/steamcommunity.com\/linkfilter\/?u=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DsmLziWRO9GU&amp;snr=2___\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>aqu\u00ed<\/u><\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfLo pierdes todo si te mata un gusano de arena?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Pues s\u00ed! Es posible que los gusanos de arena sean la mayor amenaza en Arrakis, as\u00ed que cuidaos mucho de que no os coman. No construy\u00e1is jam\u00e1s en el desierto abierto, ce\u00f1\u00edos a lo que llaman \u00abislas de roca\u00bb y, al ir de una a otra, desplazaos con rapidez y precauci\u00f3n. A los gusanos de arena los atraen los movimientos en el desierto abierto y, aunque no llegan de inmediato, si os qued\u00e1is demasiado tiempo por all\u00ed, acabar\u00e1n encontr\u00e1ndoos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Parte de la diversi\u00f3n de&nbsp;<em>Dune: Awakening<\/em>&nbsp;es aprender a evitarlos y valorar los riesgos. Cuando llegu\u00e9is a la Brecha de Vermilius, ver\u00e9is c\u00f3mo se estrellan en el desierto abierto unas naves espaciales llenas de material listo para saquearlo. \u00bfSer\u00e9is capaces de llegar hasta ellas, rapi\u00f1ar todo lo posible y volver a un lugar seguro antes de que aparezcan los gusanos de arena?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dicho esto, la primera vez que os mate un gusano de arena, los perjuicios se ver\u00e1n atenuados. Supondr\u00e1 una oportunidad para aprender y, si algo os har\u00e1 falta para sobrevivir en Arrakis, ser\u00e1 aprender de vuestros errores.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se notifican los errores y problemas?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si os encontr\u00e1is cualquier problema, hac\u00e9dnoslo saber por medio de la herramienta de notificaci\u00f3n de errores del juego y lo investigaremos lo antes posible.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n estaremos muy atentos a nuestro&nbsp;<a href=\"https:\/\/steamcommunity.com\/linkfilter\/?u=https%3A%2F%2Fdiscord.gg%2Fduneawakening\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Discord<\/u><\/a>&nbsp;y tendremos presentes los comentarios en todos nuestros canales en general. Adem\u00e1s, podr\u00e9is encontrarnos en las redes habituales:&nbsp;<a href=\"https:\/\/steamcommunity.com\/linkfilter\/?u=https%3A%2F%2Fx.com%2FDuneAwakening\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>X<\/u><\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/steamcommunity.com\/linkfilter\/?u=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FDuneAwakening\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Facebook<\/u><\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/steamcommunity.com\/linkfilter\/?u=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fduneawakening%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Instagram<\/u><\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/steamcommunity.com\/linkfilter\/?u=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2F%40Funcom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Youtube<\/u><\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/steamcommunity.com\/linkfilter\/?u=https%3A%2F%2Fwww.tiktok.com%2F%40duneawakening\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>TikTok<\/u><\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/steamcommunity.com\/linkfilter\/?u=https%3A%2F%2Fwww.reddit.com%2Fr%2Fduneawakening%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Reddit (no oficial)<\/u><\/a>&nbsp;y&nbsp;<a href=\"https:\/\/steamcommunity.com\/linkfilter\/?u=https%3A%2F%2Fbsky.app%2Fprofile%2Fduneawakening.com\"><u>Bluesky<\/u><\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Requisitos del sistema<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00ednimos:&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SO: Windows 10 64 bits (o m\u00e1s actual)\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Procesador: Intel Core i5-7400, AMD Ryzen 3 1200\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Memoria:\u202f16 GB de RAM\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Tarjeta gr\u00e1fica:\u202fNVIDIA GeForce GTX 1060 (6\u202fGB), AMD Radeon 5600XT (6\u202fGB)\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Almacenamiento:\u202f60 GB de espacio en disco (se necesita SSD)\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Recomendados:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SO: Windows 10 64 bits (o m\u00e1s actual)\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Procesador:\u202fIntel Core i7-10700K, AMD Ryzen 5 2600X\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Memoria:\u202f16 GB de RAM\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Tarjeta gr\u00e1fica:\u202fNVIDIA GeForce RTX 3070 (8\u202fGB), AMD Radeon 6700XT (12\u202fGB)\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Almacenamiento:\u202f75 GB de espacio en disco (se necesita SSD)\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Vuestro viaje acaba de empezar, durmientes<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Gracias a todos por acompa\u00f1arnos.&nbsp;<em>Dune: Awakening<\/em>&nbsp;acaba de lanzarse, pero tenemos muchas ganas de mostraros todo lo que hemos preparado para las actualizaciones gratuitas, los contenidos descargables y las expansiones completas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Por ahora, saboread la especia del ambiente. A ver hasta d\u00f3nde os lleva&#8230;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Despertad, durmientes!&nbsp; \u00a1Ha llegado el d\u00eda del lanzamiento al fin! Y, cuando vuestra venida resuena por las arenas, Shai-hulud se agita&#8230;&nbsp; Estamos muy emocionados por haber llegado hasta aqu\u00ed. Gracias a todos por uniros a nosotros en este viaje \u00e9pico por Arrakis. Sin vosotros, sus secretos, sus poderes y su belleza no ser\u00edan m\u00e1s que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":14883,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[],"class_list":["post-14909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duneawakening.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duneawakening.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duneawakening.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duneawakening.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duneawakening.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14909"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/duneawakening.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29596,"href":"https:\/\/duneawakening.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14909\/revisions\/29596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duneawakening.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duneawakening.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duneawakening.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duneawakening.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}