眠れる者たちよ。
アラキスからお知らせです！チャプター3無料アップデート＆DLCブロークン・ランドのレイダー（シーズンパスに収録）が、来年初頭にリリースされます。DLCは有料コンテンツとして$9.99で発売予定です。
チャプター3無料アップデート：コミュニティと一緒に作り上げた、新たな終盤戦ゲームプレイ
チャプター3は、たくさんの話し合い、提案、『Dune: Awakening デューン：アウェイクニング』コミュニティからのフィードバックによって、形成されました。チームが最も注力したのは、レベル6以降のPvEプレイヤーを含むすべての人にとって、より深みのある進行と選択肢を提供することです。本アップデートは、これを実現するための枠組み作りをしています。深みのある選択肢、共通の目標など、すべてのタイプのプレイヤーが成長し続けることができるよう、終盤戦ゲームプレイを拡大させています。領主会議システムを再構築し、さまざまな進行パスを実現して、獲得しがいのある報酬を提供します。ソロ派の方も、フレンドと協力したい方も、同様にお楽しみいただけるはずです。
また派閥ランクを拡大し、新たに2種類の進行ループを導入しました。互いに影響し合う、特性と身体拡張です。加えて、航路マップに新しい場所が複数追加されました。より難易度の高いボスとの遭遇戦が待ち受ける、ユニークで繰り返しプレイできる試験所などです。これらの戦闘では、より高い難易度と貴重な戦利品を獲得できます。
それだけではありません。改善、追加、改良点が盛り沢山のチャプター3は、ローンチ以降最大規模のアップデートです。これもすべて、コミュニティの皆さんの情熱とご支援のおかげです。チャプター3には、デザインを一新したレイピアと、パイロケット＆二刀流ナイフの新たな2種の武器が含まれています。チャプター3は、チャプター2のエンディング直後の話につながっています。ストーリー重視のプレイヤーは引き続き、ストーリー主導のサバイバルゲームプレイをお楽しみください。
『Dune: Awakening デューン：アウェイクニング』を一緒に形作ってくださりありがとうございます。皆さんのフィードバックと熱意のおかげで、チームは日々前進しています。
DLCブロークン・ランドのレイダー（有料）
「ブロークン・ランドのレイダー」は、無料チャプター3アップデートと同時期にリリースされます。本DLCでは、プレイヤーの皆さんからの要望が多かったリクエストにお応えして、建設パーツを追加しました！密輸業者テーマのDLCアップデートには、以下の新コンテンツが含まれています。
- 密輸業者建設パーツ — 74種
- 密輸業者装飾 — 17種
- 密輸業者防具セット — 3種
- 密輸業者武器バリエーション — 2種
- レイダーバギースキン
- 密輸業者見本＆エモート
DLCの販売価格は$9.99で、DLCはシーズンパス（$24.99）に含まれています。シーズンパスには、DLC「失われた採取品」と、さらにもう1つの大規模DLCが含まれています。デラックス版およびアルティメット版には、シーズンパスがすでに含まれています。
ウィンターセール
12月18日～1月5日の間、『Dune: Awakening デューン：アウェイクニング』を35%オフで提供します。さらに、『Dune: Awakening デューン：アウェイクニング』＆『Conan Exiles』バンドルをお値打ち価格でご購入いただけます。すでにいずれかのゲームを所有している場合でもお得な割引です。
パブリックテストクライアント（PTC）
いつも通り、アップデートのリリースに先駆け、パブリックテストクライアントでアップデートをテストしていただけます。アップデートの内容をほぼすべてお試しいただけますが、DLCは含まれません。また、ストーリーコンテンツはネタバレになるため除外されています。PTCの日程に関する詳しい情報は、近日公開予定です。
Twitch Drops
本日から1月14日まで、視聴者建設セットの最後のパーツがTwitch Dropsとして配布されます。
チャプター3のローンチ後、すべてのTwitch Drops（本日から配布のもの含め）は、アラキーンまたはハルコビレッジの商人から入手できます。ソラリスでお買い求めください。
チャプター3のリリースを待ちながら、新しいお知らせに乞うご期待。
水分補給をお忘れなく、眠れる者たちよ。
