{"id":27488,"date":"2025-12-18T15:00:00","date_gmt":"2025-12-18T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/duneawakening.com\/?p=27488"},"modified":"2026-01-30T12:54:24","modified_gmt":"2026-01-30T12:54:24","slug":"ujawniono-darmowa-aktualizacje-rozdzial-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duneawakening.com\/pl\/news\/ujawniono-darmowa-aktualizacje-rozdzial-3\/","title":{"rendered":"UJAWNIONO DARMOW\u0104 AKTUALIZACJ\u0118 ROZDZIA\u0141 3"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Witajcie, \u015api\u0105cy.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wie\u015bci z Arrakis! Z rado\u015bci\u0105 og\u0142aszamy, \u017ce <em>darmowa aktualizacja Rozdzia\u0142 3<\/em> oraz <em>dodatek DLC \u201eNaje\u017ad\u017acy Ziemi Skalistej\u201d<\/em> (zawarty w przepustce sezonowej) pojawi\u0105 si\u0119 na pocz\u0105tku przysz\u0142ego roku. Dodatek DLC b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pny osobno w cenie <strong>9,99 USD<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Dune: Awakening \u2014 Chapter 3 Announcement Trailer\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9cZRgS2n5oA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Darmowa aktualizacja Rozdzia\u0142 3: nowa gra w ko\u0144cowej fazie \u2014 stworzona wsp\u00f3lnie z nasz\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105<\/strong>&nbsp;<\/h1>\n\n\n\n<p>Rozdzia\u0142 3 powsta\u0142 w oparciu o tysi\u0105ce rozm\u00f3w, sugestii i opinii spo\u0142eczno\u015bci Dune: Awakening. Jednym z najcz\u0119\u015bciej zg\u0142aszanych \u017cycze\u0144 by\u0142o wprowadzenie bardziej znacz\u0105cego rozwoju i wi\u0119kszego wyboru \u2013 r\u00f3wnie\u017c dla graczy PvE \u2013 po osi\u0105gni\u0119ciu poziomu 6. Niniejsza aktualizacja tworzy ramy do realizacji tego celu, rozszerzaj\u0105c rozgrywk\u0119 w p\u00f3\u017aniejszej fazie gry o istotniejsze wybory, wsp\u00f3lne cele i wi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci dalszego rozwoju dla ka\u017cdego typu gracza. Przebudowali\u015bmy system Landsraadu, aby zapewni\u0107 graczom wi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci rozwoju i zdobywania znacz\u0105cych nagr\u00f3d \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy graj\u0105 solo, czy \u0142\u0105cz\u0105 si\u0142y z przyjaci\u00f3\u0142mi.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/duneawakening.com\/wp-content\/uploads\/Free_TestingStation_Poison@0.5x-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27543\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/duneawakening.com\/wp-content\/uploads\/Free_TestingStation_Poison@0.5x-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/duneawakening.com\/wp-content\/uploads\/Free_TestingStation_Poison@0.5x-300x169.jpg 300w, https:\/\/duneawakening.com\/wp-content\/uploads\/Free_TestingStation_Poison@0.5x-768x432.jpg 768w, https:\/\/duneawakening.com\/wp-content\/uploads\/Free_TestingStation_Poison@0.5x-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/duneawakening.com\/wp-content\/uploads\/Free_TestingStation_Poison@0.5x.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Rozszerzyli\u015bmy rangi frakcji i wprowadzamy dwie p\u0119tle rozwoju w postaci specjalizacji i ulepsze\u0144, kt\u00f3re wsp\u00f3\u0142dzia\u0142aj\u0105 ze sob\u0105. Ponadto mapa planetarna zosta\u0142a rozbudowana o kilka nowych lokacji, w tym unikatowe stacje badawcze, kt\u00f3re mo\u017cna odwiedza\u0107 wielokrotnie, stawiaj\u0105c czo\u0142a wymagaj\u0105cym bossom o rosn\u0105cym stopniu trudno\u015bci i zdobywaj\u0105c coraz cenniejsze \u0142upy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A to dopiero pocz\u0105tek. Dzi\u0119ki licznym ulepszeniom, dodatkom i udoskonaleniom Rozdzia\u0142 3 jest najwi\u0119ksz\u0105 aktualizacj\u0105 od momentu premiery, kt\u00f3r\u0105 uda\u0142o si\u0119 zrealizowa\u0107 dzi\u0119ki pasji i zaanga\u017cowaniu naszej spo\u0142eczno\u015bci. Obejmuje ona modyfikacj\u0119 rapiera oraz wprowadzenie dw\u00f3ch nowych broni: pirorakiety i podw\u00f3jnych ostrzy. Rozdzia\u0142 3 kontynuuje narracj\u0119 od miejsca, w kt\u00f3rym zako\u0144czy\u0142 si\u0119 Rozdzia\u0142 2, wi\u0119c gracze ciekawi rozwijaj\u0105cej si\u0119 opowie\u015bci mog\u0105 od razu rzuci\u0107 si\u0119 w wir wielu godzin nowej rozgrywki.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119kujemy za pomoc w kszta\u0142towaniu gry Dune: Awakening. Wasze opinie i entuzjazm s\u0105 dla nas drogowskazem na ka\u017cdym kroku.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>DLC: Naje\u017ad\u017acy Ziemi Skalistej (p\u0142atne)<\/strong>&nbsp;<\/h1>\n\n\n\n<p>Wraz z darmow\u0105 aktualizacj\u0105 Rozdzia\u0142u 3 pojawi si\u0119 dodatek \u201eNaje\u017ad\u017acy Ziemi Skalistej\u201d, kt\u00f3ry stanowi odpowied\u017a na jedn\u0105 z najwi\u0119kszych pr\u00f3\u015bb graczy: wi\u0119cej materia\u0142\u00f3w do budowy! Ten dodatek inspirowany przemytnikami zawiera mn\u00f3stwo nowej zawarto\u015bci:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elementy budowlane przemytnika \u2014 74 szt.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Elementy dekoracyjne przemytnika \u2014 17 szt.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Zestawy zbroi przemytnika \u2014 3 szt.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Warianty broni przemytnika \u2014 2 szt.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Sk\u00f3rka teren\u00f3wki naje\u017ad\u017acy&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00f3bka przemytnika i gest&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dodatek DLC b\u0119dzie mo\u017cna naby\u0107 w cenie <strong>9,99 USD<\/strong>. Wchodzi on w sk\u0142ad <strong>Przepustki sezonowej (24,99 USD)<\/strong>, kt\u00f3ra opr\u00f3cz tego zawiera DLC \u201eZagubiony urobek\u201d i jeszcze jeden du\u017cy dodatek. Przepustka sezonowa jest ju\u017c uwzgl\u0119dniona w edycjach Deluxe oraz Ultimate.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clan.fastly.steamstatic.com\/images\/\/42849822\/ef354f06cc6b500d475e2124cff238d04211527f.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Wyprzeda\u017c zimowa<\/strong>&nbsp;<\/h1>\n\n\n\n<p>Od <strong>18 grudnia do 5 stycznia<\/strong> gra <em>Dune: Awakening<\/em> b\u0119dzie dost\u0119pna ze <strong>zni\u017ck\u0105 35%<\/strong>. Oferujemy r\u00f3wnie\u017c zni\u017ck\u0119 na nowy pakiet <em>Dune: Awakening i Conan Exiles<\/em>, dzi\u0119ki czemu gracze otrzymaj\u0105 jeszcze wi\u0119ksz\u0105 zni\u017ck\u0119, nawet je\u015bli posiadaj\u0105 ju\u017c jedn\u0105 z tych gier.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Publiczny Klient Testowy<\/strong>&nbsp;<\/h1>\n\n\n\n<p>Jak zwykle, przed wydaniem aktualizacji b\u0119dziecie mogli j\u0105 przetestowa\u0107 na naszym Publicznym Kliencie Testowym. Wersja testowa b\u0119dzie zawiera\u0142a wi\u0119kszo\u015b\u0107 aktualizacji, ale nie DLC, a zawarto\u015b\u0107 fabularna zostanie ukryta, aby unikn\u0105\u0107 spoiler\u00f3w. Wi\u0119cej informacji na temat daty udost\u0119pnienia Klienta zostanie podane p\u00f3\u017aniej.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dropy na Twitchu<\/strong>&nbsp;<\/h1>\n\n\n\n<p>Od dzisiaj do 14 stycznia ostatnie elementy zestawu budowlanego obserwatora b\u0119d\u0105 dost\u0119pne w ramach drop\u00f3w na Twitchu.&nbsp;<br>&nbsp;<br>Po premierze Rozdzia\u0142u 3 wszystkie poprzednie dropy (w tym te dost\u0119pne od dzisiaj) b\u0119dzie mo\u017cna kupi\u0107 za solarisy u handlarzy w Arrakin i wiosce Harko.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u015aled\u017acie najnowsze wiadomo\u015bci, poniewa\u017c zbli\u017camy si\u0119 do premiery Rozdzia\u0142u 3.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nawadniajcie si\u0119, \u015api\u0105cy.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Witajcie, \u015api\u0105cy.&nbsp; Wie\u015bci z Arrakis! Z rado\u015bci\u0105 og\u0142aszamy, \u017ce darmowa aktualizacja Rozdzia\u0142 3 oraz dodatek DLC \u201eNaje\u017ad\u017acy Ziemi Skalistej\u201d (zawarty w przepustce sezonowej) pojawi\u0105 si\u0119 na pocz\u0105tku przysz\u0142ego roku. Dodatek DLC b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pny osobno w cenie 9,99 USD.&nbsp; Darmowa aktualizacja Rozdzia\u0142 3: nowa gra w ko\u0144cowej fazie \u2014 stworzona wsp\u00f3lnie z nasz\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105&nbsp; Rozdzia\u0142 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":27379,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[132,194],"class_list":["post-27488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci","tag-launcher","tag-newsfeed"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duneawakening.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duneawakening.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duneawakening.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duneawakening.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duneawakening.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27488"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/duneawakening.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29832,"href":"https:\/\/duneawakening.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27488\/revisions\/29832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duneawakening.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duneawakening.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duneawakening.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duneawakening.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}