Saudações aos que logo despertarão,
Hoje, aproximadamente 72 horas antes das porteiras se abrirem, vamos finalmente compartilhar com vocês quais servidores privados estarão disponíveis para serem alugados a partir da vantagem de acesso em 5 de junho!
Nós dissemos que os servidores privados são para o pós-lançamento, mas estamos felizes em dizer que o progresso foi melhor que o esperado.
No entanto, queremos administrar as expectativas sobre o funcionamento dos servidores privados no Dune: Awakening. Como vocês já sabem, este não é um jogo de sobrevivência típico.
Por que os servidores privados são diferentes em Dune: Awakening
Dune: Awakening roda em um servidor com uma estrutura de mundo sem igual, algo de que falamos em detalhes em uma recente publicação de blog.
Resumindo, cada servidor pertence a um Mundo com vários outros servidores e cada um deles compartilha as mesmas centrais sociais e Deserto Profundo. Isso nos permite dar a vocês uma sensação de comunidade na Bacia de Hagga e oferece construção livre e persistente, além de outras mecânicas que exigem muito do servidor. Combinamos isso com a mecânica multijogador em grande escala que vocês esperariam de MMOs, onde centenas de jogadores se reúnem em centrais sociais e no Deserto Profundo para praticar atividades, negociar, participar de conflitos e muito mais.
Naturalmente, a transferência dessa configuração para um modelo de servidor privado não foi nada simples.
Logo de cara, decidimos que não iríamos tirar do jogo aspectos de multijogador em grande escala, pois eles são essenciais para a experiência de Dune: Awakening, e o conteúdo e mecânicas do jogo estão profundamente integrados a essa configuração.
Lançar o jogo “pela metade” nunca foi uma opção para os servidores privados.
Sabíamos que precisávamos encontrar uma solução que mantivesse as características fundamentais de MMO que tornam Dune: Awakening tão único e ao mesmo tempo desse aos jogadores um pouco de controle (talvez o mais importante, sobre quem tem acesso ao seu servidor).
Isso nos obrigou a fazer algumas concessões em termos de quanto controle os jogadores teriam em seus servidores privados. O resultado é um modelo no qual vocês terão menos configurações do que em outros jogos de sobrevivência, como Conan Exiles.
Queremos ser transparentes com relação a isso para que vocês possam decidir se vale a pena alugar um servidor privado com seus amigos.

Como os servidores privados funcionam
Quando alugarem um servidor privado, vocês essencialmente estarão alugando um servidor com uma Bacia de Hagga, como nos servidores oficiais. Nele, vocês terão o mapa completo da Bacia de Hagga e poderão fazer o que fariam em um servidor oficial.
Seu servidor privado pertencerá a um Mundo com outros servidores privados e vocês poderão escolher um Mundo para ele quando o alugarem de um provedor.
Isso significa que vocês continuarão aproveitando todas as mecânicas e conteúdo multijogador em grande escala de Dune: Awakening, inclusive o acesso às centrais sociais e ao Deserto Profundo, para se reunir e jogar com pessoas de qualquer servidor privado no mesmo Mundo.
Os jogadores não alugam nem controlam centrais sociais ou o Deserto Profundo. Estes serão fornecidos pela empresa que hospeda o servidor, que garante que o Mundo de cada servidor privado os tenha.
Configurações dos servidores privados
Então, quais configurações estarão disponíveis para o seu servidor privado?
Como seu servidor privado pertencerá a um Mundo com outros servidores privados e vocês se reunirão e jogarão com outras pessoas nas centrais sociais e no Deserto Profundo, vocês não poderão controlar todos os aspectos do funcionamento do seu servidor privado.
O provedor do servidor terceiro decidirá quais configurações vocês poderão fazer nos seus servidores. As configurações que disponibilizaremos são:
- Zonas de segurança: vocês poderão desabilitar por completo as zonas de segurança, o que habilitará todas as partes da Bacia de Hagga para PvP, ou poderão escolher se querem pequenas áreas de PvP, como nos servidores oficiais
- Tributação: vocês poderão desabilitar a tributação no seu servidor
- Tempestades de areia: vocês poderão desabilitar as tempestades de areia, eliminando-as do seu servidor
Vocês também poderão criar um nome para o seu servidor e definir uma senha para ele.
Notem que, no momento, os servidores privados não têm um painel de controle de administrador nem transferências de personagens. Avaliaremos essa funcionalidade após o lançamento.
Acesso a outros servidores privados
Assim como vocês poderão acessar outro servidor no seu Mundo quando jogarem nos servidores oficiais, poderão fazer o mesmo com servidores privados.
Tudo que precisam fazer é selecionar o outro servidor no menu de seleção de servidor e colocar a senha do servidor quando solicitado. Vocês poderão levar consigo o seu personagem completo e terão a liberdade para fazer o que quiserem no servidor, inclusive reivindicar terrenos, o que não poderão fazer quando acessarem os servidores oficiais.
Quando acessarem outro servidor, vocês aparecerão no posto comercial do Pouso do Grifo.
Como alugar um servidor privado
Para alugar um servidor, vocês terão que acessar um dos provedores que oferecem servidores privados para Dune: Awakening (em ordem alfabética):
Notem que este serviço é administrado pelas próprias empresas de hospedagem. Caso precisem de suporte técnico ou outro tipo de assistência, vocês terão que entrar em contato com elas.
A Funcom não define os preços de aluguel de servidores privados.
Para encerrar
Estamos ansiosos para receber seus comentários sobre os servidores privados. Avaliaremos oportunidades para expandir sua funcionalidade e os conjuntos de regras.
Não foi nada simples incluir servidores privados em Dune: Awakening considerando nosso modelo multijogador em grande escala, e foi muito importante manter o gameplay de MMO básico que torna Dune: Awakening tão único, o que significa que ele tem algumas restrições de configuração em comparação a outros jogos de sobrevivência, como Conan Exiles.
Mas esperamos que este serviço seja importante para quem prefere jogar em servidores sem precisar compartilhá-los com outros jogadores e que a estrutura de Mundo compartilhado acrescente uma dimensão extra sem prejudicar o conteúdo e mecânicas únicos que tornam Dune: Awakening o que ele é.
E, se quiserem uma Bacia de Hagga totalmente acessível para PvP sem os desagradáveis impostos e tempestades de areia, podendo convidar outras pessoas ou oferecer acesso para completos estranhos visitarem e reivindicarem terrenos, agora isso é possível!
Independentemente da sua escolha quanto a servidores oficiais ou privados, mal podemos esperar para vê-los em breve em Arrakis, Adormecidos!