各位沉睡者大家好，
我想写这篇文章来回应大家对《Dune: Awakening 沙丘：觉醒》游戏后期内容的讨论，同时也为我们的设计理念提供一些背景说明。
首先让我明确表态——我们希望PvE玩家也能够体验后期内容，尽情享受这个阶段的所有玩法。我们不想强迫PvE玩家接触他们可能毫无兴趣的PvP系统。
“所有游戏后期规划一遇到玩家就会泡汤”——马克·吐温（大概是这么说的）
我们依然坚信沙漠腹地的核心设计理念——每周重置更新的无限循环区域，用周期活动为玩家创造丰厚奖励。当你们踏入这个宇宙中最危险星球的最凶险之地时，那种紧张感会让你们保持警觉，时刻提防着潜在的敌人。
我们希望玩家接纳这种循环玩法，组建公会来携手征服沙漠腹地这片荒凉萧瑟之地。
但正如史蒂芬·金（Stephen King）所说：“一只手许愿，另一只手拉屎，看看哪只手先满。”现在我的一只手已经不堪重负，很遗憾不是许愿的那只。
现实情况是，玩家反馈无法体验游戏后期内容，因为沙漠腹地的竞争极度激烈。很快，沙漠腹地的部分地区就将被标记为“局部冲突（PvE）”区域，玩家可以在那里探索试验站并采集6级资源，无需被迫卷入冲突。值得一提的是，本游戏的顶级资源是围绕公会和队伍设计的，所以单人游戏仍然会感到比较肝。沙漠腹地内的兰兹拉德联合会控制点、飞船残骸和最大的香料田仍将保持“刺杀战争（PvP）”标记。
沙漠腹地的最深处会维持原状——高奖励、高风险区域。
沙漠腹地会每周重置和更新，这种设计的美妙之处在于，我们可以用各种布局和设置来进行迭代和实验，从而仔细打磨游戏。我们做出改动时会送出调查问卷，以便了解你们的想法。
PvP本身有大量问题亟待解决，而我们的第一步就是修改侦察兵扑翼机。正如Viljar在问答活动中所述，这些改动很快就会在游戏中实现：
- 搭载火箭发射器的侦察兵扑翼机的速度机动性将被削弱
- 侦察兵扑翼机发射的火箭将产生更多热量
- 推进器将提供最大速度加成（针对所有机翼），确保所有装备推进器的侦察兵扑翼机成为游戏中最快的载具
- 将添加一种新的5级步兵火箭发射器，以改善载具/地面战斗的动态平衡
我们还会对重生计时器、载具存储工具、手持式扫描器以及其他在沙漠腹地中被滥用的机制进行额外调整。
对于《Dune: Awakening 沙丘：觉醒》的沙漠腹地PvP，我们原本的设想是——除非你玩得太烂，你总有机会带着你拿到的东西全身而退。只要你够聪明够警觉，就永远不会“被迫”卷入战斗。如果你选择逃跑，就必须暂停正在进行的任务，但这不应该是强制的。PvP行为应该只在双方都决定争夺某个地点时才会展开。
沙漠腹地会成为人们为特定目标而战的地方——未发掘的试验站和飞船残骸、资源富集的岛屿，当然还有香料喷发点。
最后，我们原本的设想始终是“协同作战”。我们设计了步兵、地面载具和空中载具，它们都应有明确的角色定位、优势和克制关系。扑翼机始终是跨越沙漠的杀手锏，但它们不应成为战场上的主力。
我们计划对沙漠腹地进行更多改动，以便适应地面战斗并加强不同玩家流派的作用。
现在我们来简单谈谈兰兹拉德联合会。
作为一个活动驱动系统，它的目的是促进派系间的冲突，使公会之间开展政治斗争，同时为个人和队伍设定获得个人奖励的目标门槛。
无论你是PvE还是PvP玩家，只要想参与通关后的游戏内容，兰兹拉德联合会模式可以安排你们每天和每周的事项。
从设计的角度来看，这并不新鲜，早就有游戏采用每日/每周任务系统了。我们的方法是围绕沙丘宇宙宏大的权力斗争背景来打造这个系统，让玩家参与活动来赢得兰兹拉德联合会各个家族的投票。
必须承认，这个活动驱动系统提供的内容过于简单，其中很多是交付物品和制作请求，这是因为该系统还处于最早的版本。随着我们给这个世界填充更多内容，你们也会在兰兹拉德联合会体验更丰富多样的活动。
兰兹拉德联合会是游戏后期活动的总框架。那么，这些游戏后期活动有什么类型呢？更多掉落后期战利品的首领的副本、更多需要完成特定任务的合约，更多特殊的交付任务（包括交付无法储备的组件）。如果我们在游戏中加入团队副本，兰兹拉德联合会就会有完成相应团队副本的任务。这个机制能让游戏后期活动稳定持续下去。
我们未来会向游戏继续加入这类后期活动和更多PvE内容，包括DLC和资料片形式，免费和付费内容均有。
我们正在解决兰兹拉德联合会设计中的一些关键问题，比如无法在完成一个方阵后交付物品，以及某些方阵完成速度过快的问题。
囤积物品目前是有回报的，但这并非我们设计该系统的初衷，我们会通过改动尽可能解决这一点。
兰兹拉德联合会奖励的级别应与玩家的游戏后期进度相对应，包括参与活动来为整个派系解锁供应商。这才是我们的初衷，但容我再次承认这个设计还没有完全到位。我们会继续更新兰兹拉德联合会，让其为单人和小团队玩家提供少量奖励。
感谢大家的倾听，我对游戏内容给大家造成的困惑深表歉意。
一款在线游戏发布后，开发人员和玩家往往会齐心协力来改进它，让其成为杰作。我们非常感激你们提供的反馈，希望这是我们共同踏上合作旅程的开始。
请大家多多包涵——我们的目标是基于沟通保持透明、开放，将《Dune: Awakening 沙丘：觉醒》打造成人人乐在其中的游戏。
希望本文有所帮助，
Joel
